Liberaal Silver Meikar Vabadusest ja inimõigustest

28Nov/053

�LESKUTSE: T�lgime Pledgebank’i eesti keelde: http://www.pledgebank.com/lubadus

Tom Steinberg k�sis, kas peagi valmiv vene keelne PledgePank peaks muutuma Eesti saidi peakeeleks. "Ei, me t�lgime selle ikka eesti keelde ja ei mingit vene keelt," vastasin. :)

Vaja on t�lkida umbes 13 000 s�na, umbes 4000 rida ning seda on �hele inimesele liiga palju. Kui veel v�hemalt 9 inimest kampa l��ksid, siis l�heks iga�hel meist umbes 2 tundi.

Mina luban, et vastutan koordineerimise eest, jagan t�lkefaili v�rdseteks osadeks ja hiljem liidan kokku tagasi.

L�� kampa: http://www.pledgebank.com/lubadus

"I will help translate Pledgebank into Estonian but only if 10 other people will too."

� Silver Meikar, kodanik

Deadline to sign up by: 25th December 2005

Posted by Silver Meikar

Filed under: Uncategorized Leave a comment
  • http://www.blogger.com/profile/4122688 BC

    veidi offtopic sellele sissekandele:
    sul on allpool sissekanetes veidi segadust. nimelt ‘MANCHESTER3: Elu l�inud l�busamaks’ kordub kaks korda ja on kronoloogiliselt ‘MANCHESTER2′ eespool (loe: allpool)

  • http://www.blogger.com/profile/8267206 Silver Meikar

    T�nud m�rkuste eest! Probleem tingitud ajavahest UK ja Eesti vahel ning kahe erineva “kellaga” arvuti kasutamine.

    N��dseks OK!

  • http://www.blogger.com/profile/4122688 BC

    v�ta heaks.

    PS. muideks pledgebank’i t�lkijaid on teil n��d 10 koos.. :D edu t�lkimisel

blog comments powered by Disqus
» «

Leia mind ka Facebookist

Kalender

November 2005
M T W T F S S
« Oct   Dec »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930