Idarindel muutuseta
Erich Maria Remarque'i raamatu „Im Westen nichts Neues“ („Läänerindel muutuseta“) pealkiri osundab tüüpteatele I maailmasõja päevilt. „Ei ole uudiseid“ iseloomustas tavalist päeva rindejoonel, kuhu jäi maha tuhandeid hukkunud, kümneid tuhandeid oigavaid haavatuid ja ahervaremetes linnu-külasid.
Sarnaselt ei toimu Valgevenes midagi olulist. Niivõrd tavaline on, et rahumeelne meeleavaldus aetakse laiali, seal osalejad vahistatakse ning peksa saavad valimatult nii opositsiooniliidrid kui ka sündmust kajastavad ajakirjanikud. Kiire otsing news.google.com’is (http://news.google.com/news/search?pz=1&cf=all&ned=us&hl=en&q=belarus&cf=all&start=0) näitas, et üleeilseid sündmusi on siiani kajastanud rahvusvahelises meedias vaid Taiwan News (http://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=1083930&lang=eng_news), lisaks muidugi Valgevene ja Vene online meedia.
Charter97.org (http://www.charter97.org/en/news/2009/10/16/22878/) uudisteportaalis on paar fotod ja üks video. Rohkem polegi, sest miilitsa üks ülesanne on kompromiteeriva materjali kogumise takistamine ja selle hävitamine. Pole verist pilti, pole ka uudist.
Lukašenka sõnum läänele on jätkuvalt: „Oleme valmis avama riigi majandust ning teatavatel tingimustel rääkima teatud välispoliitilistel teemadel, kuid kodanike põhiõiguste, poliitilistest vabaduste ja sõltumatu meedia teemal meie poole ärge parem pöörduge.“
Batka mängib edukat topeltmängu pressides „sõpruse“ eest raha ja tunnustust välja läänest ja idast. Selle tulemusena räägib lääs üha vähem „Euroopa viimasest diktaatorist“, pigistab silma kinni inimõiguste rikkumistele ega pöörab tähelepanu sellistele „ebaolulistele ja pisikestele“ sündmustele Minsk keskväljakul. Nii saamegi leppida lühiteatega: "idarindel muutuseta".
